Карельский лингвист прокомментировал изменения в орфографии русского языка

В Минпросвещения РФ готовят обновленный свод правил русской орфографии. В него добавят современные примеры и логичные формулировки.

Свод правил русской орфографии ученые решили обновить и дополнить примерами и пояснениями, поскольку язык постоянно развивается и обогащается. Авторы проекта считают, что существующий с 1956 года свод правил русской орфографии устарел и нуждается в корректировке. В Минпросвещения России готовят соответствующее постановление, подписать его должен будет председатель правительства.

Большой вклад в обновление правил русской орфографии внесли академик РАН Андрей Зализняк, профессор Алексей Шмелев, профессор Владимир Лопатин, академик РАО Виталий Костомаров и другие известные лингвисты.

«С точки зрения нормализации и кодификации языка наличие новых правил — это благо. С 1956 года язык сильно изменился. Появились новые образования и слова. При этом утверждение нового свода русской орфографии на законодательном уровне может вызвать определенное общественное сопротивление среди образованных людей, которым за 30 лет. Сложившейся личности со своими привычками, полученным багажом знаний, со своим воспитанием и образованием, социальным статусом трудно привыкать к нововведениям», — прокомментировал нашему зданию изменения в своде орфографии кандидат филологических наук, преподаватель ПетрГУ Андрей Котов.

Андрей Котов. Фото: "Республика" / Лилия Кончакова

Андрей Котов. Фото: «Республика» / Лилия Кончакова

Обновления коснутся ряда заимствованных слов, употреблений частей слов, а также формулировок. В частности, языковые единицы мини, миди, такси, видео, аудио, медиа нередко вызывают трудности при написании. Не всегда понятно, когда они пишутся слитно, а когда раздельно со следующей частью слова. Например, в сложных словах мини-турнир, миди-платье первые части интернационального характера пишутся через дефис, а в словах видеосюжет, аудиозапись, медиахолдинг — слитно. В своде правил русской орфографии 1956 года не было информации об этом.

Ученые справедливо отмечают, что язык находится в постоянном развитии. Некоторые слова уходят из обихода, появляются новые заимствования. Например, слова лоукостер, каршеринг, риелтор, офшоп, дефолт. 

Появление в языке просторечных неологизмов телик, велик и квадрик требует их правильного употребления в речи. Эти слова сохраняют суффикс «ик» при склонении. Названия титулов, должностей, званий и учреждений пишутся с маленькой буквы: президент, управляющий делами, правительство. В проекте документа приводятся примеры написания буквы «э» после согласных «ж», «ч», «ш» и «г» в трех случаях: аббревиатурах ЖЭС, ТЭЦ, после приставки «меж» и первых частей в сложных словах межэтнический, спецэффект, а также при передаче китайских слов жэнь, Лао Шэ.

По прежним правилам с буквой «э» писались только три слова: сэр, мэр, пэр. Со временем словарь пополнился новыми лексическими единицами: пленэр, мэтр, рэкет — их включат в новый свод.

В настоящее время ученые продолжают дорабатывать свод орфографических правил. По прогнозам специалистов, процесс, возможно, займет ни один год. А пока сложные случаи правописания слов можно уточнять в «Русском орфографическом словаре». В четвертое издание 2015 года вошли 200 тысяч слов.