Вышло в свет пособие по обучению ребенка карельскому языку в семье

В Карелии вышло в свет издание «ABČ. Шаг навстречу» — первое в истории карелов практическое пособие, рассказывающее, как научить ребенка языку в семье в современных условиях. Книгу написала Наталья Антонова, журналист и общественница, которая с 2017 года работает в Доме карельского языка в Ведлозере.

Наталья Антонова. Фото: «Республика» / Леонид Николаев

В основу проекта лег опыт по созданию языкового гнезда, в котором дети с самого раннего возраста естественным образом усваивали карельский. Комплект состоит из трех изданий: книги и двух информационных брошюр. В книге подробно описано, как в семейном кругу начать разговаривать с маленьким ребенком на карельском языке, что при этом нужно знать и чему следовать, как поддержать языковую среду вне дома. Одна из брошюр рассказывает, что такое языковое гнездо и зачем оно нужно, вторая — о том, как происходит языковое развитие у детей дошкольного возраста и каким образом возможно становление раннего двуязычия ребенка.

В подготовке издания участвовали две общественные организации — Дом карельского языка в Карелии и Карельское просветительское общество (Karjalan Sivistysseura) в Финляндии. Помимо русского, готовятся к публикации версии пособия на финском и карельском языках.

Пособие по обучению детей карельскому языку в семье. Фото: со страницы Натальи Антоновой в соцсети

Книга и информационные брошюры будут доставлены в библиотечную сеть Карелии, управленческие, образовательные, общественные и научные организации. Желающие иметь личный экземпляр могут обратиться в Дом карельского языка по электронной почте antonovannatoi@gmail.com (в теме сообщения нужно указать «Шаг навстречу»).