Новые фильмы и литературные произведения создают в Карелии благодаря работе активистов Общества вепсской культуры. Звучит вепсский язык на карельском радио и телевидении. Его изучают в школах и Петрозаводском государственном университете.
Старший преподаватель вепсского языка кафедры прибалтийско-финской филологии ПетрГУ Мария Кошелева считает, что язык очень важная часть культуры и традиций народа.
«У меня есть вепсские корни. Я учила вепсский язык в школе и на кафедре прибалтийско-финской филологии. Очень рада, что связала свою жизнь с вепсским языком, он дал мне возможность развиваться как профессионально, так и личностно», — рассказали Мария Кошелева.
Сейчас в ПетрГУ учат вепсский язык 16 человек. Изучают язык не только люди с вепсскими корнями. На кафедру приходят студенты из разных регионов России. Они хоят изучать языки северных народов. Студенты пишут и защищают курсовые и заключительные выпускные работы на вепсском языке.
Петрозаводское издательство «Периодика» выпускает газету Kodima (в переводе с вепсского — «Родная земля»). Главный редактор газеты Kodima Ирина Сотникова выросла в семье, где говорят на вепсском языке. Она связала свою жизнь с родным языком и гордится тем, что знает культуру, традиции и язык вепсов.
«Я родом из вепсской деревни Рыбрека Прионежского района. И по папиной, и по маминой линии у меня все вепсы. С детства слышала вепсскую речь, и сейчас в моей семье говорят по-вепсски. Поэтому я решила связать свою жизнь с вепсским языком. В газете мы рассказываем о мероприятиях, которые происходят в жизни вепсов, говорим о людях, живущих в глубинке, о традициях, обычаях, современной жизни вепсского народа, а также о сотрудничестве с другими финно-угорскими народами. На полосах газеты выходят новые произведения вепсских поэтов и писателей», — рассказала Ирина Сотникова.
Бесплатная газета Kodima выходит ежемесячно на вепсском и русском языках. Ее читают школьники и студенты, изучающие вепсский язык, а также молодежь, владеющая вепсским языком, среднее и старшее поколения, которые умеют читать по-вепсски. Благодаря изданию вепсский язык и культура сохраняются, а вепсы получают информацию обо всех национальных мероприятиях.