Школьникам Карелии станет проще учить вепсский язык

Специалисты подготовили бюллетень школьной лексики, включающий самые современные термины.

Обновленный бюллетень учебной лексики на вепсском языке выпустил коллектив авторов Республиканской термино-орфографической комиссии при главе Карелии, сообщили в региональном Миннаце. В издание включили наиболее часто употребляемые слова, в том числе и не публиковавшиеся в учебных пособиях ранее.

Бюллетень предназначен в первую очередь для изучающих вепсский язык – как школьников, так и студентов. Впрочем, как отметили авторы, подойдет он и тем, кто языком уже владеет – в издании можно найти самые современные слова, вошедшие в лексикон относительно недавно. Например, из бюллетеня можно узнать, что такое tedomašinhir (компьютерная мышь), edahopenduz (дистанционное обучение), painišt (клавиатура), kopiiladeh (принтер), muštkaičim (флешка) и kezrlaud (скейтборд).

Пособие издали на средства республиканского бюджета в рамках программы «Карьяла – наш дом». Теперь его планируют безвозмездно передать в образовательные учреждения Карелии. Также две партии издания отправят в Ленинградскую и Вологодскую области – согласно межправительственным договоренностям.

Сейчас в республике много делается для сохранения языков малочисленных народов, в том числе вепсского. Напомним, на прошлой неделе три школы Прионежского района оснастили лингафонными кабинетами для изучения вепсского языка. Также в минувшую субботу в селе Шелтозеро прошел традиционный праздник вепсской культуры «Древо жизни — Elonpu».