Лого Вакансии предоставлены
Группой компаний HeadHunter

← Все вакансии

Переводчик с английского языка в море

от 200000 до 200000

Владивосток

Русская Рыбопромышленная Компания приглашает Переводчика со знанием английского языка ДЛЯ РАБОТЫ В МОРЕ

Обязанности:
Осуществление устного (синхронного) перевода с английского на русский язык и наоборот (обеспечение коммуникации иностранных консультантов и членов экипажей судов)

Необходимо будет участвовать в коммуникации иностранных консультантов по новым технологиям и локального экипажа.

Для работы потребуется:

Образование профильное (переводчик)

Опыт работы переводчиком (устный синхронный перевод)

Владение технической терминологией будет Вашим преимуществом

Желателен опыт работы на рыбоперерабатывающих производствах или связанный с морем (студенческие отряды, практика и т.д.)

Готовность работать в море

Оформление документов для работы в море

Условия работы

Текущий рейс - с начала мая ориентировочно по август-сентябрь 2024

Срочный договор

Возможность долгосрочного сотрудничества

Возможность принять участие в новом проекте в рыбной отрасли

Интересный опыт в рыбодобывающей компании на современном супертраулере

Русская Рыбопромышленная Компания

«Русская рыбопромышленная компания» (РРПК) – промысловая компания, объединяющая крупные дальневосточные компании по добыче и переработке водных биоресурсов.

РРПК является глобальным игроком на рынке дикой белой рыбы, перерабатывая большую часть уловов в продукцию с добавленной стоимостью. Основной промысел компании сосредоточен в Беринговом и Охотском морях – одной из самых чистых акваторий Мирового океана.

Основные направления деятельности РРПК:

  • Добыча водных биоресурсов (основные объекты промысла – минтай, тихоокеанская сельдь);
  • Производство и продажа высококачественной экологичной рыбной продукции;
  • Глубокая переработка продукции на борту.

РРПК сегодня

  • Одна из крупнейших рыбодобывающих компаний в России;
  • Один из лидеров в мире по объемам квот на добычу минтая;
  • Собственный промысловый флот из 13 крупнотоннажных траулеров, включая новый супертраулер повышенной эффективности;
  • Строительство нового флота супертраулеров;
  • Собственный береговой рыбоперерабатывающий завод «Русский минтай» в Приморье;
  • Собственный транспортный дивизион;
  • Современное технологичное оборудование для производства продукции высокого качества;
  • Около 2 000 рабочих мест.

РРПК завтра

  • Лидер по добыче дикой белой рыбы и производству высококачественной рыбной продукции добавленной стоимости;
  • Крупнейший оператор нового флота на Дальнем Востоке: ввод в эксплуатацию 11 современных супертраулеров;
  • Переработка до 100% уловов в продукцию с высокой добавленной стоимостью.

РРПК - ваши горизонты возможностей:

  • Мировой уровень условий труда и отдыха экипажей на новых крупнотоннажных траулерах-процессорах;
  • Повышенное внимание вопросам безопасности;
  • Новые возможности для профессионалов в реализации своих компетенций;
  • Лучшие возможности для практики на судах и начала карьеры молодым специалистам береговых специальностей.

РРПК – образцовый работодатель

  • Полное соблюдение ТК РФ;
  • Социальный пакет;
  • Добровольное медицинское страхование;
  • Программы закрепления ключевых специалистов – дополнительные льготы и компенсации для успешных сотрудников;
  • Профессиональное развитие и обучение сотрудников;
  • Прогнозируемое стабильное будущее в глобальной компании.

Построй успешное будущее с Русской Рыбопромышленной Компанией!

Откликнуться на вакансию