В ПетрГУ прошла олимпиада «Человек против машины»

Студенты пытались восстановить смысл текста, пропущенного через машинный перевод сервиса Google Translate.

Кафедра иностранных языков гуманитарных направлений ПетрГУ подвела итоги первой олимпиады по редактированию машинного перевода Intelligence – Human vs Machine 2018. Как сообщили в пресс-службе университета, соревнования прошли в два этапа.

На первом этапе участники олимпиады редактировали текст, переведенный с английского на русский язык с помощью сервиса машинного перевода Google Translate. Затем жюри определяло победителей среди авторов лучших работ первого этапа. Победителями стали редакторы, чьи тексты точнее всего передавали смысл оригинала.

В олимпиаде участвовало более 400 студентов ПетрГУ и Уральского государственного экономического университета (Екатеринбург). В номинации «Самый точный редактор» первое место заняла студентка 3-го курса направления «История международных отношений» ПетрГУ Анастасия Карпова, «самым креативным редактором» признан Олег Смоличев, магистрант по направлению «Международные отношения».

Абзац