Российские и финские писательницы встретились в Национальной библиотеке Карелии

Юбилейная встреча, посвященная литературному проекту «Мария и Марья. 25 лет вместе», прошла в Национальной библиотеке РК.

Юбилейная встреча, посвященная литературному проекту «Мария и Марья. 25 лет вместе», прошла в Национальной библиотеке РК.

Во встрече приняли участие гость Петрозаводска, известная финская писательница Марья-Леена Миккола, карельские писательницы Галина Скворцова-Акбулатова, Яна Жемойтелите, литературовед и поэт, доктор филологических наук Елена Сойни, а также члены Общества дружбы «Карелия — Финляндия», Карельского общества книголюбов, студенты-филологи.

Участники встречи размышляли о литературе без границ и границах литературы, о женском взгляде на войну в финской прозе, о современной «женской» литературе Финляндии, читали стихи и предавались воспоминаниям. Кроме того, состоялись семинар и мастер-класс, посвященные проблемам перевода.

Первая встреча женщин-литераторов российского Северо-Запада и Финляндии состоялась в Петрозаводске в мае 1989 года. С тех пор контакты между карельскими и финскими писательницами стали постоянными. Их результат – создание совместного общества «Мария», встречи с читателями по обе стороны границы, обмен творческим опытом.

Хорошие карельские книги. Почти даром