В сентябре в Петрозаводске пройдут Дни Германии. В День знаний в Городском выставочном зале откроют совместную выставку художниц Ютты Цикон-Форверк, Марлене Нойман, Ольги Юнтунен, Ксении Трофимовой. 2 сентября Ютта Цикон-Форверк проведет мастер-класс для юных петрозаводских художников.
6 сентября в семь вечера в концертном зале Детской музыкально-хоровой школы по адресу: проспект Первоймайский, дом 4-а пройдет джазовый концерт дуэта пианиста Патрика Бебелаара из Тюбингена и виброфониста Владимира Голоухова из Москвы.
26 и 27 сентября в ПетрГУ пройдет круглый стол по теме «Опыт общественного участия в развитии муниципалитетов в России и в Германии» и открытая лекция Рольфа Франкенбергера из университета Тюбингена.
В школах Петрозаводска в рамках Дней Германии организуют презентации и выступления на темы «Германия: история и современность», «Тюбинген и Петрозаводск – города-побратимы».
Организатором культурной акции стал Карельский региональный фонд «Петрозаводск». Проект реализуют при поддержке посольства ФРГ в Москве и генконсульства страны в Санкт-Петербурге и тюбингенских мэрии, университета и общества «Запад — Восток».