Народному писателю Карелии исполняется 90 лет

Александр Волков перевел на карельский язык более 80 произведений русских и советских поэтов.

25 декабря в 15:00 в Национальной библиотеке Карелии состоится творческий вечер-встреча, посвященный 90-летию народного писателя Карелии Александра Лукича Волкова, сообщает пресс-служба правительства.

Поэт, писатель, переводчик Александр Лукич Волков пишет на родном для себя карельском языке и руководит литературным объединением авторов Karjalan sana («Карельское слово»). Стихи начал писать с юности, первая публикация состоялась в 1959 году в газете «Ленинская правда». До выхода на пенсию работал в системе кооперации и торговли.

С 1991 года полностью посвятил свою жизнь литературе. Первая книга автора – «Маленькая Дессойла» (1993 г.) — написана на русском языке. Большая часть произведений автора написана на ливвиковском наречии карельского языка.

Александр Лукич Волков – автор сборников стихов и рассказов на русском и карельском языках, соавтор антологии карелоязычной литературы XIX–XX веков Karjalan pagin («Карельская речь»), автор переводов произведений более 80 русских и советских поэтов на карельский язык. Его триптих «Слово о ливах» был переведен на восемь языков финно-угорских народов. За заслуги в развитии национальной литературы Александру Волкову присвоено звание «Народный писатель Карелии».